33

PARA MÍ SIEMPRE SERÁ "GALERÍAS" (II)

¿Verdad que muchas veces llamamos a los lugares por el nombre que tenían antes, independientemente de cómo se llamen ahora?
¿Y no es cierto que también usamos nombres distintos a los oficiales, pero que son comúnmente aceptados por todos?


Gracias a la aceptación del primer post
"Para mí siempre será "Galerías"", añadimos más datos en esta segunda entrega con vuestras informaciones. ¡Si no aparecen todas las aportaciones, será porque estarán en la tercera! ¡Gracias a todos por vuestra colaboración!

(¿Recordáis el verdadero nombre de "La Pirámide"?
Elkiko nos dice: "El edificio de la Pirámide es Edificio Montreal (Alfonso Navarro arquitecto), hasta los 70 una cerámica y detrás había un camino del que solo quedan unos metros lindantes con las escaleras de Dr. Sapena, con un poste de entrada a un chaletito: el Fondo de Roenes.")
(Imagen de Óscar Martín)

“El barrio”, “la zona” y “la ruta”: Me maravilla la imaginación y la nomenclatura popular de nuestra ciudad, pero al mismo tiempo me surgen varias preguntas. En primer lugar, ¿quién le puso el nombre (tan popularmente aceptado) de “Ruta de la Madera”? No sale en ningún mapa ni en la página del Ayuntamiento, y aun así todos saben qué significa. Asimismo, “el barrio” y “la zona” son auténticos ejemplos de economía del lenguaje, porque ¿acaso no hay más barrios en Alicante? ¿Ni más zonas? ¿Qué pensarán nuestro visitantes de fuera cuando les manden “al barrio”? ¿A qué barrio?
Evidentemente, todo tiene una explicación. La “Ruta de la Madera” se llamó así por la decoración interior de los bares y pubs que la poblaban.
"El barrio", supongo, será la evolución de casco antiguo -- barrio antiguo -- barrio --- "el barrio"
Y "la zona" vendrá de zona centro -- zona -- "la zona"
Rubén dice: Y entre los jóvenes, el Benacantil no es toda una montaña emblemática cuando se habla de fiesta, sino el rincón de la Avenida Jaime II donde subido a la montaña, junto al muro, haces botellón bajo un graffitti que pone: BENACANTIL LLIURE.
El Centro Comercial ¿Hansa? del Campo de Golf: Comprobado. Al 100%. La población del barrio Playa San Juan llama a esa zona de ocio o bien “El Golf” o bien (¡shocking!) “EL PUEBLECITO

(Sede de la Generalitat, conocida por todos los alicantinos como "Casa de las Brujas")

LAS PLAZAS Y PUENTES: (Recopilación de Rubén y Elkiko)

- La plaza de España la llaman genéricamente Plaza de Toros.
- La plaza de las put... ya sabemos todos cuál es.
- Algo parecido pasa con la Plaza de las Palomas (Calvo Sotelo). Pero es que la Plaza de las Palomas es mucha Plaza de las Palomas; yo de hecho, hace relativamente poco que me enteré de su nombre "verdadero".
- La plaza de América es la Plaza de las Pizzas, ¡llegó a tener hasta 4 pizzerías!
- La plaza de Navarro Rodrigo siempre será la Placeta, o la Replaceta.
- La plaza de Castellón, la de las Palmeretas (gracias Alfredo)
- Plaza de San Agustín, Plaza de Quijano.
- La Plaza de Ruperto Chapí, la del Teatro.
- La plaza del Arquitecto Miguel López: Plaza del Puente.
- La plaza Nueva es la Plaza de la Pecera o del Tiburón.
- La Plaza de Pio XII: El Bar Nuevo (por el bar que hubo muchos años donde está ahora una sucursal de La Caixa). En este sitio, hubo hasta los años 60 un sanatorio que se llamaba Climent, pero eso si que se ha perdido. La gente supersticiosa, cree que es el origen de que el edificio actual hayan habido 3 suicidios (cosa no habitual en una sola casa, aunque sea grande).
¡Y lo más asombroso, el nombre oficial del Puente Rojo es Puente del V Centenario!

(Hospital General. Puede confundirse con el MARQ a menos que digas "LA RESIDENCIA". Entonces te entiende todo el mundo.)

(La cooperativa de viviendas Felipe Arche Hermoso siempre se conocerá como "La Colmena".)

- ¿Llamaríamos a la plaza de la División Azul de otra forma si le cambiaran el nombre? (Porque a la actual residencia de jóvenes le siguen llamando "Cárcel de José Antonio")
- Hace ya tiempo que está el Estudiotel, pero todo el mundo ve el edificio del RISCAL en el skyline alicantino. ¿Pasará lo mismo si le cambian el nombre al Gran Sol, o al Meliá?
- Lo mismo sucede con el Pryca, que siempre será Pryca (sea San Juan o San Vicente), o con los cines tradicionales del centro que ya no existen.

(No, no es el Tryp Gran Sol, es el "EDIFICIO ALONSO". ¡Gracias, Alfredo!
Imagen de José Rafael)



¡CONTINUARÁ!
¿Y tú, conoces algún otro caso o ejemplo similar en la ciudad de Alicante? ¡Envíanos tus respuestas y comentarios!

33 comentarios.

eRNeS comentó...

La primera imagen, la de la PIRÁMIDE, es de Óscar Martín. Gran fotógrafo. Podéis consultar más información sobre él y ver sus espléndidas imágenes en http://www.flickr.com/photos/clickfotoblog
http://www.flickr.com/photos/clickfotoblog/sets/72157600381865922/

http://bytesofemotion.blogspot.com/
http://clickfotoblog.blogspot.com/

Juan José comentó...

Ernes, te he modificado la entrada porque lo habías publicado con fecha 11 (Noviembre) y no 10 (octubre)
Saludos, compañero.
Los alagos te los dejo para nuestros lectores
jejejeje

eRNeS comentó...

Ok, claro!! Para eso eres el master!!

Rubén comentó...

Antes de la escultura "Como una Estrella" de Eusebio Sempere, en la rotonda que hay frente al Corte Inglés (el de toda la vida, nunca mejor dicho en este post...) había un poste alto con cámaras para regular el tráfico, conocido popularmente como la "Canasta de Baloncesto".

DUALISMOS DEL CALLEJERO:
Tenemos además, algunos conflictos con ciertos nombres de calles y avenidas.
La carretera de Madrid para muchos comienza en la también conocida como "rotonda del Bingo" de la Gran Vía, y aunque previamente tiene tramos llamados Avenida de Orihuela y Carretera de Ocaña, así se la conoce. Incluso hay más de uno que se confunde con Aguilera.
Otros se lían Con Lorenzo Carbonell y Catedrático Soler.
El conflicto sigue con toda la carretera de la playa, llamada indistintamente (y erróneamente) carretera de Elche sin tener en cuenta cada uno de sus tramos con distintos nombres.
Con la Avenida Costa Blanca y las Avenidas de Condomina y Villajoyosa pasa igual.
Avenida de Jijona, Carretera de Villafranqueza y Maestro Alonso para muchos es lo mismo de cabo a a rabo, es decir, desde la Plaza de España hasta Villafranqueza...
Benito Pérez Galdós, para muchos es una avenida continua, y aunque se subdivide en Poeta Carmelo Calvo y Alcalde Alfonso de Rojas, casi nadie la llama así.
La prolongación de Alfonso X el Sabio, (al que los alicantinos le quitamos la X y llamamos Alfonso el Sabio) denominada como Avenida de Jaime II, tiene un tramo final llamado Conde de Vázquez de Mella que nos fumamos todos y seguimos denominando como Jaime II.
Y el nombre dual de la Avenida de Dénia y Carretera de Valencia es el pan nuestro de cada día.

Y si no, que salte el guapo que diga que dice todos estas calles bien!!

¿Quién llama al Plá el Plá del Bon Repós?
¿Y quién no conoce a la Subdelegación del Gobierno como el "Gobierno Civil"?
La plaza del Teatro es la plaza de Ruperto Chapí, la plaza de las tumbas se llamó a la de San Cristóbal tras la nefasta remodelación que padeció (con maceteros de formas sepulturales).
Por cierto, seguro que si os hablo de la Plaza de Correos, nadie se pierde, y ni la denominación existe como tal, ni mucho menos hoy en día hace honor a su nombre.

En la memoria de los más mayores se recuerdan todavía zonas de la ciudad ya urbanizadas con los nombres de sus parcelas rústicas (Finca de Benisaudet, Huerto de Devesa -junto a la actual calle Devesa-, Alto Sano (que dio nombre al barrio...), Villa Teresa...

eRNeS comentó...

Lo tuyo no tiene nombre, Rubén!!! Lecciones una tras otra!!

Por qué bola de oro se llama bola de oro? (ya sé que no viene muy a cuento, pero me intriga)

Juan José comentó...

¿Alguien de aquí tiene las bolas de oro?
jur jur jur

arturo comentó...

Si no recuerdo mal, me parece que se llama Bola de Oro, por un cine de verano.Habría que confirmarlo.
Por cierto ¿ como se llama oficilmente la Bola de Oro?
No vale mirar el San Google!

Juan José comentó...

Lo se, lo sé....
Plaza del Sol, como la de Madrid.

Juan José comentó...

Yo pensaba que era por el tamaño de las bolas
juas juas juas
PD:Hoy estoy que me salgo

eRNeS comentó...

¿Plaza de sol?
¡No me digas!
No tenía ni idea (siempre será "bola de oro jajajajajj)

Juan José comentó...

No va en coña..... pero para mí siempre serán "las Bolas de Oro".
Chau

Alfredo comentó...

POR DIOS FALTA LA PLAZA DE LAS PALMERETAS (OFICIALMENTE DE CASTELLÓN)!!!!! :) :) :)

Alfredo comentó...

En San Juan, la plaza de José Sala Pérez siempre será la Plaza de los Hierros (por sus vallas).

La Rambla y la Avenida de Jaime I son simplemente "la Rambla" la nueva prolongación llamada "Rambla de la Libertad" es la Rambla Nueva.

Algunas calles han recuperado los nombres populares como Eduardo Aunós que siempre fue conocida como la Diagonal, nombre que hoy ostenta.

La calle del 18 de julio pasó a ser La Maigmona.

La calle del Crucero Baleares pasó a ser La Ordana como siempre se la conoció.

Las Avenidas de Italia y Alemania son ahora la Calle de Benimagrell como teiene que ser.

Desde Lloixa vamos a pedir que algunas calles recuperen sus nombres tradicionales. Queremso que Comandante Seva vuelva a llamarse Calle de la Iglesia y que al Comandante se le recuerde por su labor urbanística poniendo el nombre de Ingeniero Juan Seva a alguna calle.

El Pasaje de Maisonnave queremos que se llame Pasaje del Turil en recuerdo del partidor de aguas recientemente destruido.

Además pedimos la eliminación de las calles repetidas.

Alfredo comentó...

Sigo con Sant Joan:

La calle del Mar recuperó por fin su nombre de toda la vida en 1983 eliminando al Capitán Meca.

La calle Calvo Sotelo volvió a llamarse Calle Mayor en 1983

Aún así, la calle del Carmen se la conoce como el Carrer Baix o dels "Gitanos", la calle Cervantes es llamada por los más mayores como Carrer de Dalt y San José aún es conocida como Carrer Nou. Las calles de Colón y Hernán Cortés eran el Carrer de la Volta (o Bolta). El ayuntamiento a petición de Lloixa quiere colocar unos pequeños rótulos con sus nombres tradicionales ya que los nombres que hoy ostentan son muy apreciados y no se van a retirar.

Alfredo comentó...

En Sant Joan al edificio "San Juan" se le conoce por su constructora "Cobensa" (Construcciones Benacantil SA) ya os pasaré una foto ejjeje

Ah, el edificio en sí del Hotel Gran Sol tiene otro nombre. Ahora no lo recuerdo pero era totalmente desconocido.

Alfredo comentó...

Mi abuela sigue llamando General Mola a la Avenida de la Estación y sigue diciendo que el apartamento de muchavista está en Avenida Gobernador Aramburu (Jaime I el Conq.), el mismo que impidió al apartamento colocar la caseta del ascensor en la azotea porque le tapaba las vistas de su chalet. Ahora pese a tener 5 pisos solo llega hasta el 4º

Alfredo comentó...

Y sigoooooooooooooo

A la División Azul, Lassaletta le intentó cambiar le nombre y ponerle Plaza de Lucentum y hacer lo mismo con Josñe Antonio que se iba a llamar Barrio de Miguel Hernández.

Tras múltiples amenazas y similares se dejaron los nombres fachas. Pero creo que siguen aprobados los nuevos...

Elkiko comentó...

Ahora se ha perdido, pero hasta hace no mucho tiempo, ¿a qué centricas calles de la ciudad se llamaban "La cena", "Torrijos" y "Ramales" ?. Sobre todo la de La Cena. Bueno, como dije en el hilo anterior, Les Palmeretes es la plaza de Castellón.

eRNeS comentó...

¿Calle de la Cena? ufffff no tengo ni idea!!!

Elkiko comentó...

Bueno, Torrijos se llamaba a Camarada César Elguezábal, Ramales a Reyes Católicos (pero estas dos solo se las oí nombrar a mi madre, la verdad). En cambio la calle Sagasta es la actual San Francisco (y sí, para mí siempre será Sagasta, San Francisco lo veo artificial...) y La cena es la de Díaz Moreu. Ignoro el motivo de ese nombre, no sé si sería por la santa cena o porque habían (hasta hace muy pocos años) cerca de media docena de panaderías y el obrador de El Buen Gusto, la famosa heladería que se derribó para abrir Jaime II y que se trasladó a la Explanada, hasta el año pasado en que desapareció definitivamente (o eso creo yo).En sillas bajas de anea, las señoras clasificaban la chufa para hacer su rica orxateta. Más antiguamente (creo que desapareció en 1964), en el sitio que ocupa hoy la entrada principal a la estación Mercado del Tram, había una manzana triangular de casas que llegaba hasta enmedio de la Rambla con una tienda de ultramarinos muy conocida: La esmeralda (que luego fué a Vicente Inglada) y que se derribó con excavadoras Carterpillar amarillas, en vez de hacerlo manualmente como hasta entonces. Era un espectáculo: medio Alicante viendo como caían las paredes enteras. Yo creo que en aquel entonces, nació en mí la afición por la arquitectura, urbanismo, etc...y no íba ni al instituto.

Alfredo comentó...

He encontrado un callejero de Alicante de 1928 con la lista de todas las calles. Por desgracia el plano está roto :(

debolichesycopas comentó...

Hola,
tengo un blog (www.debolichesycopas.blogspot.com), donde subo bares, que me envian de varias partes del mundo pero la idea es seguir creciendo. Es por eso que te escribo para que si te animas, me envies algun dato bar, de esos que vale la pena conocer aunque sea por internet.
salud2
Tiranizan

Alfredo comentó...

Lo encontré!!!

El Hotel Gran Sol se llama "Edificio Alonso"

Actualizadlo plis jejeje

Alfredo comentó...

Las antiguas calles de "Ramales" (Reyes Católicos) y "Luchana" (Paseo de Fedrico Soto) conmemoran 2 batallas contra los Carlistas.

La actual calle de San Juan Bosco, se denominó "General Zurbano" en recuerdo de un militar que luchó contra los carlistas.

No dejaron ni una eh?

eRNeS comentó...

Actualizado Gran Sol- Edificio Alonso

José Rafael comentó...

Me suena la foto del Gran Sol...
de quién será? XD

eRNeS comentó...

José Rafael, si es tuya dínoslo y lo pongo debajo de la foto.

alvarhillo comentó...

La calle de la cena es la calle Diaz Moreu y se le llama así por que hace muchos años se hizo un paso de semana santa de la última cena y varios propietários de la calle pagaron de su bolsillo cada uno una figura del paso y la tenian guardada en su casa todo el año hasta que llegada la semana santa la sacaban y la ponian en el paso.

José Rafael comentó...

Supongo que si es mía, porque se llama "Gran_Sol_by_jrafaelnavarro"

XD

eRNeS comentó...

¡Actualizado, José Rafael!

Anónimo comentó...

hola yo akabo de llegar a licante y vivo en la plaza san cristobal pero me acaban de decir q se le llama la plaza de las tumbas alguien me puede decir la razon?

Anónimo comentó...

Amigo anónimo, seguro que alguien te responde en breve!

Alfredo comentó...

La Plaza San Cristóbal ha tenido muchos nombres a lo largo de su historia: San Cristóbal, Juan Poveda, Camarada Maciá, Almirante Carrero Blanco y San Cristóbal de nuevo. El nombre de las tumbas le viene de la última "remodelación" llevada a cabo a finales de los 90 por el alcalde Alperi. Se colocaron unos maceteros que parecían nichos de cementerio. Además un grupo de gente colocó carteles en cada macetero que decían "Plaça Sant Cristófol. Muerta en 1974? y rematada en 199?". Además a la entrada de la calle del General Primo de Rivera se pintó un grafiti con el nombre de Plaza de las Tumbas --> Y con ese nombre se quedó...

Escribir comentario con antiguo editor.